Hi, damit es keinem zu wohl wird, das ganze jetzt noch einmal auf englisch! Habe es allerdings selbst nur kurz überflogen. O O O O OOOO O O O O O Gruß, Dieter This BULLETIN SUPERSEDES TECHNICAL SERVICE BULLETIN 21-006-01, DATED JUNE 29, 2001. GROUP: Transmission SUBJECT: Automatic Transmission Fluid Usage ATF+4 (Type 9602) MODELS: 1989 - 1995 (AA) Spirit/Acclaim/Lebaron Sedan 1989 - 2003 (AB) Ram Van/Wagon 1989 - 1993 (AC) Dynasty/New Yorker/New Yorker Salon 1989 - 1993 (AD) Ram Truck 1989 - 1994 (AG) Daytona 1989 (AH) Lancer/Lebaron GTS 1989 - 1995 (AJ) Lebaron Coupe/Lebaron Convertible 1989 - 1990 (AK) Aries/Reliant 1989 - 1990 (AL) Horizon/Omni 1989 (AM) Diplomat/Gran Fury/New Yorker fifth Avenue 1989 - 2004 (AN) Dakota 1989 - 1994 (AP) Shadow/Sundance 1990 - 1991 (AQ) Maserati 1990 - 1993 (AY) Imperial/New Yorker Fifth Avenue 1994 - 2003 (BR/BE) Ram Truck 2004 - 2005 (CS) Pacifica 1998 - 2003 (DN) Durango 2002 - 2004 (DR) Ram Truck 1995 - 2000 (FJ) Sebring/Avenger/Talon 2000 (GS) Chrysler Voyager (International Market) 2004 (HB) Durango 1995 - 2000 (JA) Cirrus/Stratus/Breeze 2001- 2004 (JR) Sebring Sedan & Convertible/Stratus Sedan 1996 - 2000 (JX) Sebring Convertible 2002 - 2004 (KJ) Liberty 1993 - 2004 (LH) Concorde/Intrepid/Vision/LHS/New Yorker /300M 2005 (LX) Chrysler 300/Magnum 2000 (NS) Town & Country/Caravan/Voyager 1995 - 2004 (PL) Neon 2002 - 2003 (PG) PT Cruiser (International Markets) 2001 - 2005 (PT) PT Cruiser 1997 - 2002 (PR) Prowler 2001 - 2005 (RG) Chrysler Voyager (International Markets) 2001 - 2005 (RS) Town & Country/Caravan/Voyager 1997 - 2004 (TJ) Wrangler 2001 - 2004 (WG) Grand Cherokee (International Markets) 1999 - 2004 (WJ) Grand Cherokee 1989 - 1995 (YJ) Wrangler 1996 - 1998 (ZG) Grand Cherokee (International Markets) 1994 - 1998 (ZJ) Grand Cherokee/Grand Wagoneer NOTE: This bulletin applies to all transmissions manufactured by Chrysler except for 1999 and earlier minivans with the 41TE/AE transmission , This Service Bulletin DOES NOT apply to all AW-4 transmissions, Sprinter transmissions, Crossfire transmissions and WG bodies equipped with a 5J400 or NAG1 transmission (sales code DGJ). DISCUSSION: A new transmission fluid (ATF+4® - Type 9602) has been developed and is being used as factory fill for all vehicles with Chrysler automatic transmissions.It is recommended that all vehicles with Chrysler automatic transmissions EXCEPT FOR THOSE LISTED ABOVE be serviced with ATF+4®. NOTE: ATF+4® must always be used in vehicles that were originally filled with ATF+4®. NOTE: Service intervals do not change. The service interval currently in effect for a given vehicle should continue to be followed. NOTE: ATF+4® is compatible with ATF+3 and ATF+2. ATF+4 can be used to top off vehicles that currently have ATF+2 or ATF+3. Do not use ATF+2 or ATF+3 to top off vehicles that have ATF+4® fluid. BENEFITS ..Better anti-wear properties ..Improved rust/corrosion prevention ..Controls oxidation ..Eliminates deposits ..Controls friction ..Retains anti-foaming properties ..Superior properties for low temperature operation FLUID COLOR Mopar ATF+4® is a World Class Fluid having exceptional durability. However, the red dyen used in ATF+4® is not permanent; as the fluid ages it may become darker or appear brown in color. ATF+4® also has a unique odor that may change with age. With ATF+4® fluid, color and odor are no longer indicators of fluid condition and do not support a fluid change. PARTS REQUIRED: Qty. Part No. Description AR 05013457AA Fluid, Transmission, ATF+4® (Type 9602),Quart SUBJECT: New Automatic Transmission Fluid Usage (ATF +4 Type 9602) **NOTE: THIS INFORMATION APPLIES TO MODELS AS FOLLOWS:** MODELS BUILD DATE **GS** **AFTER NOVEMBER 8, 1999 (MDH1108XX)** JA AFTER SEPTEMBER 7, 1998 (MDH0907XX) **JX** **AFTER MAY 21, 1999 (MDH0521XX)** LH AFTER JULY 20, 1998 (MDH0720XX) **NS** **AFTER OCTOBER 10, 1999 (MDH1010XX) WINDSOR ASSY PLANT** **AFTER OCTOBER 18, 1999 (MDH1018XX) ST LOUIS ASSY PLANT** 11TH POSITION OF VIN - R = WINDSOR/B = ST LOUIS **PL** **AFTER APRIL 24, 1999 (MDH0424XX)** PR AFTER JULY 20, 1998 (MDH0720XX) DISCUSSION: A new transmission fluid (ATF +4 - Type 9602) has been developed and is being used as a factory fill in the above models. **Plants that build rear wheel drive models (other than Prowler) will introduce ATF +4 throughout the 2000 calendar year.** This Technical Service Bulletin will be updated as additional models are introduced to ATF +4. **Always refer to this, or vehicle specific TSB's for the correct transmission fluid usage whenever performing service that requires fluid for 1999 or later models.** NOTE: ATF +4 MUST ALWAYS BE USED IN VEHICLES THAT WERE ORIGINALLY FILLED WITH ATF +4. USING ATF +3 IN THESE VEHICLES WILL DECREASE THE BENEFITS OF THIS NEW FLUID. AT THIS TIME, VEHICLES ORIGINALLY FILLED WITH ATF +2 OR ATF +3 SHOULD CONTINUE TO BE SERVICED WITH ATF +3 - TYPE 7176. **VEHICLE SPECIFIC TSB'S WILL BE ISSUED TO ANNOUNCE THE USE OF ATF +4 FOR EARLIER YEARS.** The p/n for quarts of ATF +4 is 05013457AA. Following are the added benefits of ATF +4: RECOMMENDED SERVICE INTERVALS a.. Normal Maintenance (Schedule A) - None (Fill For Life) b.. Severe Maintenance (Schedule B) - Fluid/Filter 77,000 km (48,000 miles) ADDITIONAL BENEFITS a.. Better anti-wear properties b.. Improved rust/corrosion prevention c.. Controls oxidation d.. Eliminates deposits e.. Controls friction f.. Retains anti-foaming properties g.. Superior properties for low temperature operation FLUID COLOR a.. ATF +4 is red in color as previously used transmission fluid. NOTE: THE RED DYE USED IN ATF +4 FLUID IS NOT A PERMANENT QUALITY. AS FLUID AGES, IT CAN BECOME DARKER OR MAY EVEN APPEAR LIGHT BROWN. DISCOLORATION ALONE DOES NOT INDICATE THE NEED FOR A FLUID CHANGE. IF THE COLOR CHANGE IS ACCOMPANIED BY A BURNT SMELL AND/OR A DETERIORATION IN SHIFT QUALITY, NEW FLUID MAY BE REQUIRED. POLICY: Information Only

---

Re: Klärung Automatikgetriebeöl!!

Von Dieter am 07.07.2005, 05:41

lieber dieter ich wollte dir wirklich und ehrlich danken für dein kompetentes posting und dich nicht auf den arm nehmen.ganz ährlisch ! und vielleicht kommste ja mal zu nem treffen (auch ohne baron) damit dich auch mal ein paar mehr kennen lernen. ich für meinen teil würd mich freun und dann kann das ölproblem direkt erörtert weden ;-) und wenn ihr überlegt welche öl wer auf seinen salat haben will.;-)) Hapyy Cruising angela